chance和opportunity的區(qū)別:兩種詞性不同,用法不同,側(cè)重點(diǎn)不同。在詞性上,chance有動(dòng)詞和名詞兩張?jiān)~性,opportunity只有名詞一種詞性。在用法上,chance含有僥幸的意味,而opportunity則含有期待的意味。在側(cè)重點(diǎn)上,chance側(cè)重表示人為因素造成的機(jī)遇,opportunity側(cè)重表示非人為因素造成的結(jié)果。
opportunity的用法
opportunity是可數(shù)名詞,既可作抽象名詞,也可作類名詞,復(fù)數(shù)形式是opportunities,多用來(lái)表示“時(shí)機(jī);機(jī)會(huì)”的意思。
常見(jiàn)句型
He grabbed at an opportunity of going abroad.
他抓住一個(gè)出國(guó)的機(jī)會(huì)。
He had as yet no opportunity of relating the incident to them.
他一直還沒(méi)有機(jī)會(huì)把這件事講給他們聽。
I love the country, but I have less opportunity of seeing it.
我熱愛(ài)鄉(xiāng)村,但我?guī)缀鯖](méi)有機(jī)會(huì)見(jiàn)到它。
詞匯搭配
business opportunity 商機(jī) career opportunity 職業(yè)發(fā)展的機(jī)會(huì)
employment opportunity 就業(yè)機(jī)會(huì) investment opportunity 投資機(jī)會(huì)
chance的用法
chance作“偶然發(fā)生”解時(shí)是不及物動(dòng)詞,可接動(dòng)詞不定式,不過(guò)這個(gè)不定式并不表示目的、原因或結(jié)果,而是與chance構(gòu)成一個(gè)短語(yǔ)動(dòng)詞,在句中作謂語(yǔ)。
常見(jiàn)句型
It chanced that the winter of that year was severe one.
碰巧那年冬天特別冷。
It chanced that I was out when he called.
他來(lái)訪時(shí)碰巧我不在家。
詞匯搭配
last chance 最后一次機(jī)會(huì) little chance 很小的可能性
lost chance 失去的機(jī)會(huì) lucky chance 好運(yùn)